Vokabeln erweitert. Neue MP3s.

Vokabeln.txt

@@ -1,69 +1,84 @@
 # vim: set ts=8 sw=8 et :
+
 Der Stamm wird durch einen / abgetrennt wenn er nicht der Infinitivform entspricht. 
 
 Infinitiv, Presens, Präteritum, Supnium
-lär-, a, -de, -t sig		lernen
+använ/da, -der, -de, -t		benutzen
-gå, -r, gick, -tt igenom	durchgehen
-hör/a, -, -de, -t till      	zugehören
-finnas, finns, fanns, funnits 	existieren, ”es gibt”, sein
-kän/na, -ner, -de, -t igen	wiedererkennen
-tala, -r, -de, -t om            anzeigen
-lyssna, -r, -de, -t             zugehören
-börja, -r, -de, -t              beginnen
-prata, -r, -de, -t              sprechen
-het/a, -er, -te, -at            heißen
-kom/ma, -mer, -, -mit           kommen
-bo, -r, -dde, -tt               wohnen
-kun/na, kan, -de, -nat          können
-svara, -r, -de, -t              antworten
-ligg/a, -er, låg, legat         liegen
-vet/a, -, visste, -at           wissen
-tro, -r, -dde, -tt              glauben
-ska, skulle, skolat             sollen, wollen, werden, müssen
-ta, -r, tog, -git               nehmen
-var/a, är, -, -it               sein
-träffa, -r, -de, -t på          antreffen
 avskaffa, -r, -de, -t           abschaffen
-räkna, -r, -de, -t              zählen
-läs/a, -er, -te, -t             lesen
 bestäm/ma, -mer, -de, -t        entscheiden
 bety/da, -er, -te, -t ut        austauschen, (wechseln)
-förkorta, -r, -de, -t           abkürzen
-ett landskap, -                 eine Provinz
-tyck/a, -er, -te, -t om         mögen
-hålla utkik efter               nach etwas Ausschau halten
-en civilekonom, -er             Diplomkauffrau, -mann
-ett samhälle, -n                Gesellschaft
-en termin, -er                  Semester
 bli, -r, blev, -it              werden
-ha, -r, -de, -ft                haben
+bo, -r, -dde, -tt               wohnen
+brista, -er, brast, brusit ut	herausplatzen (brista ut)
+bruka, -r, -de, -t              pflegen zu tun, normalerweise
+börja, -r, -de, -t              beginnen
+en civilekonom, -er             Diplomkauffrau, -mann
 en grann/e, -ar                 Nachbar
 en kopp, -ar                    Tasse
-åk/a, -er, -te, -t              fahren (passiv)
-ett år, -                       Jahr
 en lag, -ar                     Gesetz
-ett beslut, -                   Entscheidung
+en termin, -er                  Semester
-nuvarande                       jetzig
-en yt/a, -or                    Fläche
-ett djur                        Tier
-ett vattendrag, -               Gewässer
 en trädgård, -ar                antworten
-tack vare                       dank
+en yt/a, -or                    Fläche
-använ/da, -der, -de, -t		benutzen
+ett beslut, -                   Entscheidung
-triv/as, -s, -des, -ts		sich wohlfühlen
+ett djur                        Tier
+ett landskap, -                 eine Provinz
+ett samhälle, -n                Gesellschaft
+ett vattendrag, -               Gewässer
+ett år, -                       Jahr
+finnas, finns, fanns, funnits 	existieren, ”es gibt”, sein
+förkorta, -r, -de, -t           abkürzen
+försök/a, -er, -te, -t		versuchen
+gäll/a, -er, -de, -t		gelten
+gå, -r, gick, -tt igenom	durchgehen
+gå, -r, gick, -tt ut		auslaufen (gå ut)
+ha, -r, -de, -ft                haben
+het/a, -er, -te, -at            heißen
+hålla utkik efter               nach etwas Ausschau halten
+hör/a, -, -de, -t till      	zugehören
+kalla/s, -s, -des, -ts          genannt werden
+kom/ma, -mer, -, -mit           kommen
+kun/na, kan, -de, -nat          können
+kän/na, -ner, -de, -t igen	wiedererkennen
+leta, -r, -d, -t                suchen
+ligg/a, -er, låg, legat         liegen
+lyssna, -r, -de, -t             zugehören
+lär-, a, -de, -t sig		lernen
+läs/a, -er, -te, -t             lesen
+låt/a, -er, lät, -it		klingen
+nuvarande                       jetzig
+prata, -r, -de, -t              sprechen
+räkna, -r, -de, -t              zählen
+ska, skulle, skolat             sollen, wollen, werden, müssen
 skin/a, -er, sken, -it          scheinen
 sluta, -r, -de, -t              enden, beenden
-leta, -r, -d, -t                suchen
 sortera, -r, -de, -t            sortieren
-bruka, -r, -de, -t              pflegen zu tun, normalerweise
-kalla/s, -s, -des, -ts          genannt werden
-utalla, -r, -de, -t             aussprechen
-stå, -r, stod, -tt		stehen
-låt/a, -er, lät, -it		klingen
-gäll/a, -er, -de, -t		gelten
-säg/a, -er, -de, -t		sagen
-försök/a, -er, -te, -t		versuchen
-gå, -r, gick, -tt ut		auslaufen (gå ut)
 ställ/a, -er, -de, -t		stellen
-brista, -er, brast, brusit ut	herausplatzen (brista ut)
+stå, -r, stod, -tt		stehen
+svara, -r, -de, -t              antworten
+säg/a, -er, -de, -t		sagen
+ta, -r, tog, -git               nehmen
+tack vare                       dank
+tala, -r, -de, -t om            anzeigen
+triv/as, -s, -des, -ts		sich wohlfühlen
+tro, -r, -dde, -tt              glauben
+träffa, -r, -de, -t på          antreffen
+tyck/a, -er, -te, -t om         mögen
+utalla, -r, -de, -t             aussprechen
+var/a, är, -, -it               sein
+vet/a, -, visste, -at           wissen
+åk/a, -er, -te, -t              fahren (passiv)
+låsa                            schliessen
+få                              bekommen
+vad                             Was
+hur                             Wie
+var                             Wo
+varifrån                        Woher
+vem                             Wer
+när                             Wann
+skriv/a, -er, skrev, -it        schreiben
+fly, -r, -dde, -tt              flüchten
+nyfiken                         neugierig
+ha många strängar på sin lyra   vielseitig begabt sein, viele Fähigkeiten haben ( wörtl. viele Saiten auf seiner Laier haben)
+havregrynsgröt                  Haferflockenbrei
+kolla                           schau
 

mp3/compare_name.py

@@ -16,8 +16,11 @@ REPLACEMENTS = [
 
 name_new = ""
 i = 1
+debug = False
 
 def compare(s1: str, s2: str) -> bool:
+    if debug:
+        print (s1, " ----> ", s2)
     if s1.endswith(" "):
         s1 = s1[:-1]
     if s2.endswith(" "):
@@ -28,6 +31,11 @@ def compare(s1: str, s2: str) -> bool:
 
 
 file = open(sys.argv[1])
+print(len(sys.argv))
+if len(sys.argv) == 3:
+    debug = False
+else:
+    debug = sys.argv[3]
 for line in file:
     line = line[:-1]
     for old, new in REPLACEMENTS: