Sven/goetheverlag
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial commit

Browse Source
This commit is contained in:
Sven Riwoldt
2025-06-29 15:55:23 +02:00
commit be7f86008d
2825 changed files with 3049 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
021-Small_Talk2_Småprat2.csv Normal file
View File

@@ -0,0 +1,18 @@
Woher kommen Sie?,Var kommer ni ifrån?
Aus Basel.,Från Basel.
Basel liegt in der Schweiz.,Basel ligger i Schweiz.
Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?,Får jag lov att presentera herr Müller?
Er ist Ausländer.,Han är utlänning.
Er spricht mehrere Sprachen.,Han talar flera språk.
Sind Sie zum ersten Mal hier?,Är det första gången ni är här?
"Nein, ich war schon letztes Jahr hier.","Nej, jag var här redan förra året."
Aber nur eine Woche lang.,Men bara en vecka.
Wie gefäll es Ihnen bei uns?,Hur trivs ni här hos oss?
Sehr gut. Die Leute sind nett.,Mycket bra. Folk är trevliga.
Und die Landschaft gefällt mir auch.,Och jag tycker om landskapet också.
Was sind Sie von Beruf?,Vad har ni för yrke?
Ich bin Übersetzer.,Jag är översättare.
Ich übersetze Bücher.,Jag översätter böcker.
Sind Sie allein hier?,Är ni här ensam?
"Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.","Nej, min fru / min man är här också."
Und dort sind meine beiden Kinder.,Och där är mina båda barn.
1 Woher kommen Sie? Var kommer ni ifrån?
2 Aus Basel. Från Basel.
3 Basel liegt in der Schweiz. Basel ligger i Schweiz.
4 Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? Får jag lov att presentera herr Müller?
5 Er ist Ausländer. Han är utlänning.
6 Er spricht mehrere Sprachen. Han talar flera språk.
7 Sind Sie zum ersten Mal hier? Är det första gången ni är här?
8 Nein, ich war schon letztes Jahr hier. Nej, jag var här redan förra året.
9 Aber nur eine Woche lang. Men bara en vecka.
10 Wie gefäll es Ihnen bei uns? Hur trivs ni här hos oss?
11 Sehr gut. Die Leute sind nett. Mycket bra. Folk är trevliga.
12 Und die Landschaft gefällt mir auch. Och jag tycker om landskapet också.
13 Was sind Sie von Beruf? Vad har ni för yrke?
14 Ich bin Übersetzer. Jag är översättare.
15 Ich übersetze Bücher. Jag översätter böcker.
16 Sind Sie allein hier? Är ni här ensam?
17 Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. Nej, min fru / min man är här också.
18 Und dort sind meine beiden Kinder. Och där är mina båda barn.