Bereinigung
This commit is contained in:
@@ -15,4 +15,4 @@ Frankreich liegt in Europa.,Frankrike ligger i Europa.
|
||||
Japan liegt in Asien.,Japan ligger i Asien.
|
||||
Kanada liegt in Nordamerika.,Kanada ligger i Nordamerika.
|
||||
Panama liegt in Mittelamerika.,Panama ligger i Mellanamerika.
|
||||
Brasilien liegt in Südamerika.,Brasilien ligger i Sydamerika.
|
||||
Brasilien liegt in Südamerika.,Brasilien ligger i Sydamerika.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ich schreibe einen Brief.,Jag skriver ett brev.
|
||||
Ich schreibe ein Buch.,Jag skriver en bok.
|
||||
Ich schreibe.,Jag skriver.
|
||||
Du schreibst.,Du skriver.
|
||||
Er schreibt.,Han skriver.
|
||||
Er schreibt.,Han skriver.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Fünf. Der Fünfte.,Fem. Den femte.
|
||||
Sechs. Der Sechste.,Sex. Den sjätte.
|
||||
Sieben. Der Siebte.,Sju. Den sjunde.
|
||||
Acht. Der Achte.,Âtta. Den åttonde.
|
||||
Neun. Der Neunte.,Nio. Den nionde.
|
||||
Neun. Der Neunte.,Nio. Den nionde.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Es ist elf Uhr.,Klockan är elva.
|
||||
Es ist zwölf Uhr.,Klockan är tolv.
|
||||
Eine Minute hat sechzig Sekunden.,En minut har sextio sekunder.
|
||||
Eine Stunde hat sechzig Minuten.,En timme har sextio minuter.
|
||||
Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.,En dag har tjugofyra timmar.
|
||||
Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.,En dag har tjugofyra timmar.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Der fünfte Tag ist Freitag.,Den femte dagen är fredag.
|
||||
Der sechste Tag ist Samstag.,Den sjätte dagen är lördag.
|
||||
Der siebte Tag ist Sonntag.,Den sjunde dagen är söndag.
|
||||
Die Woche hat sieben Tage.,Veckan har sju dagar.
|
||||
Wir arbeiten nur fünf Tage.,Vi arbetar bara fem dagar.
|
||||
Wir arbeiten nur fünf Tage.,Vi arbetar bara fem dagar.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Das ist Martha.,Det är Martha.
|
||||
Martha ist Sekretärin.,Martha är sekreterare.
|
||||
Peter und Martha sind Freunde.,Peter och Martha är vänner.
|
||||
Peter ist der Freund von Martha.,Peter är Marthas vän.
|
||||
Martha ist die Freundin von Peter.,Martha är Peters väninna.
|
||||
Martha ist die Freundin von Peter.,Martha är Peters väninna.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ der November,november
|
||||
der Dezember,december
|
||||
Das sind auch sechs Monate.,Det är också sex månader.
|
||||
"Juli, August, September,","Juli, augusti, september,"
|
||||
"Oktober, November und Dezember.","oktober, november och december."
|
||||
"Oktober, November und Dezember.","oktober, november och december."
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ich mag keinen Wein.,Jag tycker inte om vin.
|
||||
Ich mag kein Bier.,Jag tycker inte om öl.
|
||||
Das Baby mag Milch.,Babyn tycker om mjölk.
|
||||
Das Kind mag Kakao und Apfelsaft.,Barnet tycker om chokladmjölk och äppeljuice.
|
||||
Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft.,Kvinnan tycker om apelsinjuice och grapefruktjuice.
|
||||
Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft.,Kvinnan tycker om apelsinjuice och grapefruktjuice.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ins Konzert.,På konsert.
|
||||
Sie hören gern Musik.,De tycker om att lyssna på musik.
|
||||
Wohin gehen sie nicht gern?,Vart tycker de inte om att gå?
|
||||
In die Disco.,På diskotek.
|
||||
Sie tanzen nicht gern.,De tycker inte om att dansa.
|
||||
Sie tanzen nicht gern.,De tycker inte om att dansa.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Welche Farbe hat der Himmel? Blau.,Vilken färg har himlen? Blå.
|
||||
Welche Farbe hat das Gras? Grün.,Vilken färg har gräset? Grönt.
|
||||
Welche Farbe hat die Erde? Braun.,Vilken färg har jorden? Brun.
|
||||
Welche Farbe hat die Wolke? Grau.,Vilken färg har molnet? Grå.
|
||||
Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz.,Vilken färg har däcken? Svarta.
|
||||
Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz.,Vilken färg har däcken? Svarta.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Wir brauchen Fisch und Steaks.,Vi behöver fisk och biffar.
|
||||
Wir brauchen Pizza und Spagetti.,Vi behöver pizza och spaghetti.
|
||||
Was brauchen wir noch?,Vad behöver vi mer?
|
||||
Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.,Vi behöver morötter och tomater för soppan.
|
||||
Wo ist ein Supermarkt?,Var finns en stormarknad?
|
||||
Wo ist ein Supermarkt?,Var finns en stormarknad?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Es ist sonnig.,Det är soligt.
|
||||
Es ist heiter.,Det är klart väder.
|
||||
Wie ist das Wetter heute?,Vad är det för väder idag?
|
||||
Es ist kalt heute.,Det är kallt idag.
|
||||
Es ist warm heute.,Det är varmt idag.
|
||||
Es ist warm heute.,Det är varmt idag.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Dort sind ein Sofa und ein Sessel.,Där är en soffa och en fåtölj.
|
||||
Setzen Sie sich!,Varsågod och sitt! / Var så god och sitt!
|
||||
Dort steht mein Computer.,Där står min dator.
|
||||
Dort steht meine Stereoanlage.,Där står min stereoanläggning.
|
||||
Der Fernseher ist ganz neu.,TV - apparaten är helt ny.
|
||||
Der Fernseher ist ganz neu.,TV - apparaten är helt ny.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Der Fußboden ist schmutzig.,Golvet är smutsigt.
|
||||
Das Geschirr ist schmutzig.,Porslinet är smutsigt.
|
||||
Wer putzt die Fenster?,Vem putsar fönstren?
|
||||
Wer saugt Staub?,Vem dammsuger?
|
||||
Wer spült das Geschirr?,Vem diskar?
|
||||
Wer spült das Geschirr?,Vem diskar?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Brätst du den Fisch in dieser Pfanne?,Steker du fisken i den här stekpannan?
|
||||
Grillst du das Gemüse auf diesem Grill?,Grillar du grönsakerna på den här grillen?
|
||||
Ich decke den Tisch.,Jag dukar bordet.
|
||||
"Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel.","Här är knivarna, gafflarna och skedarna."
|
||||
"Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.","Här är glasen, tallrikarna och servetterna."
|
||||
"Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.","Här är glasen, tallrikarna och servetterna."
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ich lese gerade dieses Buch.,Jag läser just nu den här boken.
|
||||
Was lesen Sie gern?,Vad tycker ni om att läsa?
|
||||
Gehen Sie gern ins Konzert?,Tycker ni om att gå på konsert?
|
||||
Gehen Sie gern ins Theater?,Tycker ni om att gå på teater?
|
||||
Gehen Sie gern in die Oper?,Tycker ni om att gå på operan?
|
||||
Gehen Sie gern in die Oper?,Tycker ni om att gå på operan?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ich bin Übersetzer.,Jag är översättare.
|
||||
Ich übersetze Bücher.,Jag översätter böcker.
|
||||
Sind Sie allein hier?,Är ni här ensam?
|
||||
"Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.","Nej, min fru / min man är här också."
|
||||
Und dort sind meine beiden Kinder.,Och där är mina båda barn.
|
||||
Und dort sind meine beiden Kinder.,Och där är mina båda barn.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Was für eine Hitze!,Vilken hetta!
|
||||
Gehen wir auf den Balkon.,Vi går ut på balkongen.
|
||||
Morgen gibt es hier eine Party.,Imorgon är det fest här.
|
||||
Kommen Sie auch?,Kommer ni också?
|
||||
"Ja, wir sind auch eingeladen.","Ja, vi är också inbjudna."
|
||||
"Ja, wir sind auch eingeladen.","Ja, vi är också inbjudna."
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Machen Sie einen Sprachkurs?,Går ni på språkkurs?
|
||||
Welches Lehrwerk benutzen Sie?,Vilket läromedel använder ni?
|
||||
"Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt.","Jag vet inte just nu, vad det heter."
|
||||
Mir fällt der Titel nicht ein.,Jag kommer inte ihåg titeln.
|
||||
Ich habe das vergessen.,Jag har glömt det.
|
||||
Ich habe das vergessen.,Jag har glömt det.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Wollen wir an den Strand fahren?,Ska vi åka till stranden?
|
||||
Wollen wir in die Berge fahren?,Ska vi åka till bergen?
|
||||
Ich hole dich vom Büro ab.,Jag hämtar dig från kontoret.
|
||||
Ich hole dich von zu Hause ab.,Jag hämtar upp dig hemma.
|
||||
Ich hole dich an der Bushaltestelle ab.,Jag hämtar dig vid busshållplatsen.
|
||||
Ich hole dich an der Bushaltestelle ab.,Jag hämtar dig vid busshållplatsen.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Gehen Sie in die Altstadt.,Gå i gamla stan.
|
||||
Machen Sie eine Stadtrundfahrt.,Ta en rundtur genom staden.
|
||||
Gehen Sie zum Hafen.,Gå till hamnen.
|
||||
Machen Sie eine Hafenrundfahrt.,Ta en tur i hamnen.
|
||||
Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch?,Vilka sevärdheter finns det annars?
|
||||
Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch?,Vilka sevärdheter finns det annars?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ich finde das interessant.,Jag tycker det där är intressant.
|
||||
Ich finde das wunderschön.,Jag tycker det där är fantastiskt vackert.
|
||||
Ich finde das hässlich.,Jag tycker det är fult.
|
||||
Ich finde das langweilig.,Jag tycker det är långtråkigt.
|
||||
Ich finde das furchtbar.,Jag tycker det är fruktansvärt.
|
||||
Ich finde das furchtbar.,Jag tycker det är fruktansvärt.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Hier sind die Schlüssel.,Här är nycklarna.
|
||||
Hier ist mein Gepäck.,Här är mitt bagage.
|
||||
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück?,Vilken tid blir det frukost?
|
||||
Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen?,Vilken tid blir det lunch?
|
||||
Um wie viel Uhr gibt es Abendessen?,Vilken tid blir det middag?
|
||||
Um wie viel Uhr gibt es Abendessen?,Vilken tid blir det middag?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Das ist mir zu teuer.,Det är för dyrt.
|
||||
Haben Sie etwas Billigeres?,Har ni något billigare?
|
||||
Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?,Finns det något vandrarhem i närheten?
|
||||
Gibt es hier in der Nähe eine Pension?,Finns det något pensionat i närheten?
|
||||
Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?,Finns det någon restaurang i närheten?
|
||||
Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?,Finns det någon restaurang i närheten?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Haben Sie einen Aschenbecher?,Har ni en askkopp?
|
||||
Haben Sie Feuer?,Har ni eld?
|
||||
Mir fehlt eine Gabel.,Jag har ingen gaffel.
|
||||
Mir fehlt ein Messer.,Jag har ingen kniv.
|
||||
Mir fehlt ein Löffel.,Jag har ingen sked.
|
||||
Mir fehlt ein Löffel.,Jag har ingen sked.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Möchten Sie das mit Nudeln?,Vill ni ha nudlar till det?
|
||||
Möchten Sie das mit Kartoffeln?,Vill ni ha potatis till det?
|
||||
Das schmeckt mir nicht.,Det där tycker jag inte om.
|
||||
Das Essen ist kalt.,Maten är kall.
|
||||
Das habe ich nicht bestellt.,Det där har jag inte beställ.
|
||||
Das habe ich nicht bestellt.,Det där har jag inte beställ.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ein Spiegelei?,Ett stekt ägg?
|
||||
Ein Omelett?,En omelett?
|
||||
Bitte noch einen Joghurt.,"En yoghurt till, tack."
|
||||
Bitte noch Salz und Pfeffer.,"Mer salt och peppar, tack."
|
||||
Bitte noch ein Glas Wasser.,"Ett glas vatten till, tack."
|
||||
Bitte noch ein Glas Wasser.,"Ett glas vatten till, tack."
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Isst du auch gern Brokkoli?,Äter du också gärna broccoli?
|
||||
Isst du auch gern Paprika?,Äter du också gärna paprika?
|
||||
Ich mag keine Zwiebeln.,Jag tycker inte om lök.
|
||||
Ich mag keine Oliven.,Jag tycker inte om oliver.
|
||||
Ich mag keine Pilze.,Jag tycker inte om svamp.
|
||||
Ich mag keine Pilze.,Jag tycker inte om svamp.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Von welchem Gleis fährt der Zug ab?,Från vilket spår avgår tåget?
|
||||
Gibt es Schlafwagen im Zug?,Finns det sovvagn i tåget?
|
||||
Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel.,Jag vill bara ha en enkel biljett till Bryssel.
|
||||
Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen.,Jag skulle vilja ha en returbiljett till Köpenhamn.
|
||||
Was kostet ein Platz im Schlafwagen?,Vad kostar en sovvagnsbiljett?
|
||||
Was kostet ein Platz im Schlafwagen?,Vad kostar en sovvagnsbiljett?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin?,Hur lång tid tar resan till Berlin?
|
||||
Hat der Zug Verspätung?,Är tåget försenat?
|
||||
Haben Sie etwas zu lesen?,Har ni något att läsa?
|
||||
Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen?,Kan man få något att äta och dricka här?
|
||||
Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken?,Skulle ni kunna väcka mig klockan 7 ?
|
||||
Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken?,Skulle ni kunna väcka mig klockan 7?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ist das Ihre Tasche?,Är det er väska?
|
||||
Ist das Ihr Gepäck?,Är det ert bagage?
|
||||
Wie viel Gepäck kann ich mitnehmen?,Hur mycket bagage kan jag ta med mig?
|
||||
Zwanzig Kilo.,Tjugo kilo.
|
||||
"Was, nur zwanzig Kilo?","Vad, bara tjugo kilo?"
|
||||
"Was, nur zwanzig Kilo?","Vad, bara tjugo kilo?"
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Wann fährt die letzte Straßenbahn?,När går sista spårvagnen?
|
||||
Wann fährt der letzte Bus?,När går sista bussen?
|
||||
Haben Sie einen Fahrschein?,Har ni en biljett?
|
||||
"Einen Fahrschein? - Nein, ich habe keinen.","En biljett? - Nej, jag har ingen."
|
||||
Dann müssen Sie eine Strafe zahlen.,Då måste ni betala böter.
|
||||
Dann müssen Sie eine Strafe zahlen.,Då måste ni betala böter.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Gibt es hier einen Parkplatz?,Finns det någon parkeringsplats här?
|
||||
Wie lange kann man hier parken?,Hur länge kan man parkera här?
|
||||
Fahren Sie Ski?,Åker ni skidor?
|
||||
Fahren Sie mit dem Skilift nach oben?,Åker ni upp med skidliften?
|
||||
Kann man hier Ski leihen?,Kan man låna skidor här?
|
||||
Kann man hier Ski leihen?,Kan man låna skidor här?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ich habe kein Kleingeld.,Jag har inga småpengar.
|
||||
"Es stimmt so, der Rest ist für Sie.","Det är jämt så, behåll växeln."
|
||||
Fahren Sie mich zu dieser Adresse.,Kör mig till den här adressen.
|
||||
Fahren Sie mich zu meinem Hotel.,Kör mig till mitt hotell.
|
||||
Fahren Sie mich zum Strand.,Kör mig till stranden.
|
||||
Fahren Sie mich zum Strand.,Kör mig till stranden.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Rufen Sie einen Arzt!,Ring efter en läkare!
|
||||
Rufen Sie die Polizei!,Ring på polisen!
|
||||
"Ihre Papiere, bitte.","Era papper, tack."
|
||||
"Ihren Führerschein, bitte.","Ert körkort, tack."
|
||||
"Ihren Kfz-Schein, bitte.","Kan jag få se ert registreringsbevis, tack."
|
||||
"Ihren Kfz-Schein, bitte.","Kan jag få se ert registreringsbevis, tack."
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab.,Ta sedan av till höger vid första
|
||||
Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung.,Åk sedan rakt fram vid nästa korsning.
|
||||
"Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen?","Ursäkta, hur kommer jag till flygplatsen?"
|
||||
Am besten nehmen Sie die U-Bahn.,Det är bäst att ta tunnelbanan.
|
||||
Fahren Sie einfach bis zur Endstation.,Åk helt enkelt ända fram till slutstationen.
|
||||
Fahren Sie einfach bis zur Endstation.,Åk helt enkelt ända fram till slutstationen.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Wann endet die Führung?,När slutar guidningen?
|
||||
Wie lange dauert die Führung?,Hur lång tid tar guidningen?
|
||||
"Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht.","Jag skulle vilja ha en guide, som talar tyska."
|
||||
"Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht.","Jag skulle vilja ha en guide, som talar italienska."
|
||||
"Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht.","Jag skulle vilja ha en guide, som talar franska."
|
||||
"Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht.","Jag skulle vilja ha en guide, som talar franska."
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Wie alt ist das Gebäude?,Hur gammal är byggnaden?
|
||||
Wer hat das Gebäude gebaut?,Vem har byggt byggnaden?
|
||||
Ich interessiere mich für Architektur.,Jag intresserar mig för arkitektur.
|
||||
Ich interessiere mich für Kunst.,Jag intresserar mig för konst.
|
||||
Ich interessiere mich für Malerei.,Jag intresserar mig för måleri.
|
||||
Ich interessiere mich für Malerei.,Jag intresserar mig för måleri.
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Dort ist ein Café.,Där är ett kafé.
|
||||
Dort ist ein Restaurant.,Där är en restaurang.
|
||||
Wo sind die Kamele?,Var är kamelerna?
|
||||
Wo sind die Gorillas und die Zebras?,Var är gorillorna och sebrorna?
|
||||
Wo sind die Tiger und die Krokodile?,Var är tigrarna och krokodilerna?
|
||||
Wo sind die Tiger und die Krokodile?,Var är tigrarna och krokodilerna?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Wann beginnt die Vorstellung?,När börjar föreställningen?
|
||||
Können Sie mir eine Karte besorgen?,Kan ni skaffa mig en biljett?
|
||||
Ist hier in der Nähe ein Golfplatz?,Finns det någon golfbana här i närheten?
|
||||
Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz?,Finns det någon tennisbana i närheten?
|
||||
Ist hier in der Nähe ein Hallenbad?,Finns det någon simhall här i närheten?
|
||||
Ist hier in der Nähe ein Hallenbad?,Finns det någon simhall här i närheten?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Der Film war nicht langweilig.,Filmen var inte långtråkig.
|
||||
Aber das Buch zum Film war besser.,Men boken som filmen bygger på var bättre.
|
||||
Wie war die Musik?,Hur var musiken?
|
||||
Wie waren die Schauspieler?,Hur var skådespelarna?
|
||||
Gab es Untertitel in englischer Sprache?,Var det textat på engelska?
|
||||
Gab es Untertitel in englischer Sprache?,Var det textat på engelska?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ich zeige es Ihnen.,Jag ska visa er.
|
||||
"Nein, lieber ein anderes Mal.","Nej, hellre en annan gång."
|
||||
Warten Sie auf jemand?,Väntar ni på någon?
|
||||
"Ja, auf meinen Freund.","Ja, på min vän."
|
||||
Da hinten kommt er ja!,Där borta kommer han ju!
|
||||
Da hinten kommt er ja!,Där borta kommer han ju!
|
||||
|
||||
|
@@ -10,9 +10,9 @@ Nimm den Sonnenhut mit.,Ta med solhatten.
|
||||
Willst du eine Straßenkarte mitnehmen?,Vill du ta med en stadskarta?
|
||||
Willst du einen Reiseführer mitnehmen?,Vill du ta med en resehandbok?
|
||||
Willst du einen Regenschirm mitnehmen?,Vill du ta med ett paraply?
|
||||
Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken.,Kom ihåg byxorna, skjortorna, sockorna.
|
||||
Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos.,Kom ihåg slipsarna, bältena, kavajerna.
|
||||
Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die TShirts.,Kom ihåg pyjamasarna, nattlinnena och T-shirtarna.
|
||||
Du brauchst Schuhe, Sandalen und Stiefel.,Du behöver skor, sandaler och stövlar.
|
||||
Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere.,Du behöver näsdukar, tvål och en nagelsax.
|
||||
Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta.,Du behöver en kam, en tandborste och tandkräm.
|
||||
"Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken.","Kom ihåg byxorna, skjortorna, sockorna."
|
||||
"Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos.","Kom ihåg slipsarna, bältena, kavajerna."
|
||||
"Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die TShirts.","Kom ihåg pyjamasarna, nattlinnena och T-shirtarna."
|
||||
"Du brauchst Schuhe, Sandalen und Stiefel.","Du behöver skor, sandaler och stövlar."
|
||||
"Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere.","Du behöver näsdukar, tvål och en nagelsax."
|
||||
"Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta.","Du behöver en kam, en tandborste och tandkräm."
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it has a wrong number of fields in line 13.
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ich bin mittelgut.,Jag är medelbra.
|
||||
Ich kenne mich damit schon aus.,Jag vet hur det går till.
|
||||
Wo ist der Skilift?,Var är skidliften?
|
||||
Hast du denn Skier dabei?,Har du skidor med dig?
|
||||
Hast du denn Skischuhe dabei?,Har du pjäxor med dig?
|
||||
Hast du denn Skischuhe dabei?,Har du pjäxor med dig?
|
||||
|
||||
|
@@ -15,4 +15,4 @@ Ich habe keine Ahnung.,Jag har ingen aning.
|
||||
Im Moment steht es unentschieden.,Just nu står det oavgjort.
|
||||
Der Schiedsrichter kommt aus Belgien.,Domaren kommer från Belgien.
|
||||
Jetzt gibt es einen Elfmeter.,Nu blir det straffspark.
|
||||
Tor! Eins zu null!,Må!! Ett noll!
|
||||
Tor! Eins zu null!,Må!! Ett noll!
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user