goetheverlag/092_Nebensätze_mit_dass_2__Bisatser_med_att_2.csv

1	Es ärgert mich, dass du schnarchst.	Det irriterar mig, att du snarkar.
2	Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst.	Det irriterar mig, att du dricker så mycket öl.
3	Es ärgert mich, dass du so spät kommst.	Det irriterar mig, att du kommer så sent.
4	Ich glaube, dass er einen Arzt braucht.	Jag tror, att han behöver en läkare.
5	Ich glaube, dass er krank ist.	Jag tror, att han är sjuk.
6	Ich glaube, dass er jetzt schläft.	Jag tror, att han sover nu.
7	Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet.	Vi hoppas, att han gifter sig med vår dotter.
8	Wir hoffen, dass er viel Geld hat.	Vi hoppas, att han har mycket pengar.
9	Wir hoffen, dass er Millionär ist.	Vi hoppas, att han ār miljonār.
10	Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte.	Jag har hort, att din fru var med om en olycka.
11	Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt.	Jag har hört, att hon ligger på sjukhuset.
12	Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.	Jag har hört, att din bil är helt sönder.
13	Es freut mich, dass Sie gekommen sind.	Jag är glad, att ni kom.
14	Es freut mich, dass Sie Interesse haben.	Det gläder mig, att ni visar intresse.
15	Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen.	Det gläder mig, att ni vill köpa huset.
16	Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist.	Jag är rädd, att den sista bussen redan har åkt.
17	Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen.	Jag är rädd, att vi måste ta en taxi.
18	Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe.	Jag är rädd, att jag inte har några pengar på mig.