txt2apkg/GoetheVerlag/098-Doppelte_Konjunktionen__Dubbel_konjunktion.csv

1	Die Reise war zwar schön, aber zu anstrengend.	Resan var trevlig, men för ansträngande.
2	Der Zug war zwar pünktlich, aber zu voll.	Tåget var punktligt, men för fullt.
3	Das Hotel war zwar gemütlich, aber zu teuer.	Hotellet var trevligt, men för dyrt.
4	Er nimmt entweder den Bus oder den Zug.	Han tar endera bussen eller tåget.
5	Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh.	Han kommer antingen i kväll eller imorgon bitti.
6	Er wohnt entweder bei uns oder im Hotel.	Han bor antingen hos oss eller på hotell.
7	Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch.	Hon talar såväl spanska som engelska.
8	Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt.	Hon har bott såväl i Madrid som i London.
9	Sie kennt sowohl Spanien als auch England.	Hon känner såväl Spanien som England.
10	Er ist nicht nur dumm, sondern auch faul.	Han är inte bara dum, utan även lat.
11	Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent.	Hon är inte bara vacker, utan även intelligent.
12	Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch.	Hon talar inte bara tyska, utan även franska.
13	Ich kann weder Klavier noch Gitarre spielen.	Jag kan varken spela piano eller gitarr.
14	Ich kann weder Walzer noch Samba tanzen.	Jag kan varken dansa vals eller samba.
15	Ich mag weder Oper noch Ballett.	Jag tycker varken om balett eller opera.
16	Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig.	Ju snabbare du arbetar, desto tidigare blir du färdig.
17	Je früher du kommst, desto früher kannst du gehen.	Ju tidigare du kommer, desto tidigare kan du gå.
18	Je älter man wird, desto bequemer wird man.	Ju äldre man blir, desto bekvämare blir man.