87 lines
2.8 KiB
Markdown
87 lines
2.8 KiB
Markdown
# NR. 40
|
|
|
|
| Vad har du gjort idag? | Was hast du heute gemacht? |
|
|
| :--------------------------------------- | :--------------------------------------------- |
|
|
| Jag har handlat, städat och lagat mat. | Ich habe eingekauft, geputzt und gekocht. |
|
|
| Jag har redan bott i Jönköping i 10 år. | Ich wohne schon seit 10 Jahren in Jönköping. |
|
|
| Jag har väntat på en nyhet i två veckor. | Seit zwei Wochen warte ich auf eine Nachricht. |
|
|
| Har du också varit i Malmö? | Bist du auch in Malmö gewesen? |
|
|
| Jag har inte ätit frukost. | Ich habe nicht gefrühstückt. |
|
|
| Vi har redan gått till bussen. | Wir sind schon zum Bus gegangen. |
|
|
| Har du ätit upp maten? | Hast du das Essen aufgegessen? |
|
|
| Har du talat om det för honom? | Hast du es ihm erzählt? |
|
|
| Hur länge har du varit på semester? | Wie lange warst du im Urlaub? |
|
|
| Hur länge har du ridit? | Wie lange bist du geritten? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maja besöker mig. - Maja besucht mich.
|
|
|
|
dem - ihnen/sie er - euch/euch
|
|
|
|
dig - dir/dich
|
|
|
|
Känner du henne? - Kennst du sie?
|
|
|
|
|
|
|
|
Jemand und Niemand - die schwedischen
|
|
Indefinitpronomen
|
|
Die Indefinitpronomen kennen Sie vielleicht auch unter dem Namen „unbestimmte Fürwörter".
|
|
Diese Art von Pronomen wird immer dann gebraucht, wenn es um Dinge oder Personen geht, die nicht näher bestimmt werden können.
|
|
|
|
Die wichtigsten schwedischen Indefinitpronomen möchten wir Ihnen hier nun vorstellen.
|
|
|
|
Das Indefinitpronomen „någon"
|
|
Das Pronomen någon kann auf Deutsch die folgenden Bedeutungen haben:
|
|
- jemand
|
|
- (irgend)eine, (irgend)einer, (irgend)eines
|
|
- irgendwelche
|
|
- etwas
|
|
|
|
Die Konjugation dieses Pronomens lautet:
|
|
|
|
| en-Wörter | ett-Wörter | Plural |
|
|
| --------- | ---------- | ------ |
|
|
| någon | något | några |
|
|
|
|
Beispiele:
|
|
Har någon sett Kristina?
|
|
Hat jemand Kristina gesehen?
|
|
|
|
Det måste ju finnas någon lösning.
|
|
Irgendeine Lösung muss es doch geben.
|
|
|
|
Har du någon frukt för picknicken?
|
|
Hast du etwas Obst für das Picknick?
|
|
|
|
| en-Wörter | ett-Wörter | Plural |
|
|
| ---------- | ---------- | ---------- |
|
|
| inte någon | inte något | inte några |
|
|
|
|
Beispiele:
|
|
Jag har inte sett något.
|
|
Ich habe nichts gesehen.
|
|
|
|
Du har inte träffat någon på flera veckor.
|
|
Du hast mehrere Wochen niemanden getroffen.
|
|
|
|
Han har inte läst några klassiska romaner.
|
|
Er hat keine klassischen Romane gelesen.
|
|
|
|
Die Alternative zu „inte någon": „ingen"
|
|
„Ingen" (dt. niemand, keiner) ist eine kürzere Form von „inte någon".
|
|
|
|
------------------
|
|
|
|
Jag började spela basket år 2021.
|
|
|
|
Präpositionen sind nicht erforderlich, um das Jahr auszudrücken:
|
|
(år) 2020 = im Jahr 2020
|
|
året 2020 = das Jahr 2020
|
|
|
|
--------------------------
|
|
|